AUTOCONTRACT · PERSONAL / PROFESSIONAL
Termenii licenței și utilizării
Actualizat: 2 noiembrie 2026 · 1.20.5 (73)
1. Aplicație și documente
AutoContract, furnizat public sub numele Selberg, este un instrument de completare și generare, nu o autoritate publică ori un serviciu de consultanță juridică. Contractul România folosește modelul ITL 054. Modelele pentru cele 11 țări străine sunt modele private, neoficiale, nu formulare oficiale certificate. Utilizatorul verifică datele, traducerea și cerințele tranzacției înainte de folosire; nu este garantată acceptarea de către autorități.
2. Acces gratuit și export
Instalarea, citirea OCR, completarea și previzualizarea contractelor sunt gratuite. Previzualizarea fără drept valid de export are watermark roșu SPECIMEN – FĂRĂ VALOARE JURIDICĂ și protecții de captură acolo unde Android le permite. Pentru salvarea, imprimarea sau distribuirea contractului final curat este necesar Personal ori Pro valid. Documentele de informare/dovadă privind prelucrarea datelor au propriul flux și nu sunt prezentate drept contracte finale cu plată.
3. AutoContract Personal
Preț de referință: 99,99 RON, plată unică prin Google Play. Personal este o achiziție nerecurentă și permite generarea nelimitată a contractelor românești și internaționale și salvarea, imprimarea ori distribuirea PDF-urilor curate. Este destinat utilizării personale, necomerciale și nu permite prestarea contra cost, pentru terți, a serviciilor de întocmire, generare ori furnizare a contractelor. Nu include arhiva internă, baza de date clienți/vehicule sau Google Drive pentru sesiunile noi. PDF-urile pot fi salvate explicit la destinația aleasă.
4. AutoContract Pro / Professional
Prețuri de referință: 49,99 RON/lună sau 399,99 RON/an, prin Google Play. Cât timp dreptul Pro este valid, permite generarea contractelor, utilizare personală și comercială, inclusiv servicii contra cost de completare, generare, imprimare și furnizare a documentelor pentru clienți. Include arhiva locală, profiluri de clienți/vehicule, reutilizarea datelor și Drive opțional. Pro se poate achiziționa direct, fără Personal. Selectarea unui cumpărător firmă într-un contract internațional nu este rezervată Pro; dreptul de prestare comercială este o chestiune separată.
5. Plată, reînnoire, anulare și restaurare
Site-ul nu încasează plăți. Prețul, moneda, taxele, intervalul și condițiile finale sunt cele afișate de Google Play înainte de confirmare. Abonamentele cu reînnoire automată se reînnoiesc conform condițiilor acceptate acolo până la anulare. Gestionarea/anularea se face în Google Play; dezinstalarea aplicației nu anulează abonamentul. În mod obișnuit, anularea oprește următoarea reînnoire, iar accesul continuă până la sfârșitul perioadei achitate, cât timp achiziția este validă. Rambursările și drepturile legale aplicabile sunt tratate conform regulilor Google Play și legislației aplicabile; acest text nu exclude drepturi obligatorii. Restaurarea verifică achizițiile contului Google Play relevant; o tranzacție în așteptare nu acordă anticipat acces.
6. Expirare, date existente și verificări
La expirarea Pro, acesta nu se transformă în Personal. O achiziție Personal separată rămâne independentă. Fără un drept de export valabil, contractele noi revin la previzualizare protejată. Arhivele și documentele existente nu se șterg automat și pot fi recuperate ori șterse; funcțiile Pro noi necesită drept activ. OCR-ul și pregătirea PDF se fac local, dar achizițiile, restaurarea, verificările periodice ale drepturilor și Drive necesită rețea. Accesul offline cu plată este verificat și limitat; nu este promisă activare permanentă fără verificarea unei achiziții valide.
7. Limitele licenței și achiziții existente
Licența nu permite revânzarea aplicației sau comercializarea șabloanelor ca produse independente. Dreptul Pro de utilizare comercială privește serviciile prestate prin aplicație și nu constituie o autorizare profesională din partea unei autorități. Pentru achizițiile existente rămân condițiile aplicabile la cumpărare; prezentarea acestor termeni nu retrage retroactiv drepturi cumpărate anterior.
8. Verificarea și folosirea datelor
OCR-ul poate greși. Utilizatorul compară datele cu actele, confirmă identificatorii și are responsabilitatea folosirii și păstrării adecvate a documentelor. Informarea privind datele personale este separată de acceptarea licenței. Arhivarea, păstrarea fotografiilor și Drive se aleg separat. Aceste pagini nu promit conformitate GDPR garantată sau validitate juridică universală.
9. Testare, disponibilitate și contact
În etapa Closed Testing instalarea depinde de autorizarea contului Google și participarea la programul de testare. Linkul Google Play nu înseamnă disponibilitate publică în Production. Instrumentele fictive de plată ale conturilor License Testing și perioadele lor accelerate nu sunt abonamente comerciale gratuite pentru orice utilizator. Pentru suport: Selberg, selberg90@gmail.com. Modificările viitoare ale condițiilor se prezintă înainte de a fi aplicate unei achiziții, după caz.